英語のお勉強

Steven Porter, the president of InterContinental Hotels Group,
and chairman of Discover America Partnership,
スティーブン・ポーター氏は、インターコンチネンタル・ホテルズ・
グループの会長であり、ディスカバー・アメリカ・パートナーシップの議長
ですが、

says the program will encourage international visitors
言います、このプログラムは外国からの旅行者を奨励すると

to go beyond the usual tourist attractions in the United States.
米国の通常の観光スポット以外も訪れるように。

"Certainly, there are rival places
「確かに、競い合う観光地があります

like Washington, New York, Los Angeles, San Francisco
ワシントン、ニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコなどのように

that seem to always get a disproportionate share of initial arrivals.
最初の訪問地として偏ったシェアを常に得ているように見える。
　　　　　　

＜お役立ちブログ＞
スラスラ読める英字新聞
メンフィス便り
多聴多読 英語学習
ウキウキ♪英会話
英文法のエッセンス
The英会話ビアンカ
TOEIC リスニング
TOEIC 900

◆ is now facing serious challenges,
＊1996年にMTVとMTV2に分かれてから、その影響力は劇的に下がってきている。

◆"MTV faces 21st century competition such as YouTube,
YouTube：世界中の人が自分で作った映像や、ビデオに録画していた映像を
公開しているサイト。次のwhich以下で説明されている。
【URL】http://www.youtube.com/

◆on perceived fears that these competitors are cutting into MTV's

advertising."
on fears of 〜 ＝ 〜の不安から、〜を嫌って
cut into 〜 ＝ 〜を邪魔する、さえぎる

◆MTV has been low-key about its birthday this week -
low-key ＝ 控えめな、抑えられた、地味な、目立たない

＜お役立ちブログ＞
ＡＢＣから始める英会話
レベルアップ英語学習法
連戦連勝 TOEIC
ドスコイ！英会話
ケアンズ日記
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP